Die Datei "LMHOSTS" wird für die Namensauflösung in NetBIOS-Netzen benötigt. NetBT (NetBIOS über TCP/IP) durchsucht die Datei "LMHOSTS" (falls vorhanden) nach Namen (Computernamen), die nicht über WINS (Windows Internet Naming Service) oder Broadcast (zu einer IP-Adresse) aufgelöst werden können. Die Verarbeitung / Durchsuchung der LMHOSTS-Datei kann auch deaktiviert werden.

So geht's (Benutzeroberfläche):

• Im Dialog "Erweiterte TCP/IP-Einstellungen" (einer Internet-/Netzwerkverbindung) deaktivieren Sie auf der Registerkarte "WINS" die Option "LMHOSTS-Abfragen aktivieren"
• Übernehmen Sie die Änderungen mit "OK".

So geht's (Registrierung):

• Starten Sie "%windir%\regedit.exe" bzw. "%windir%\regedt32.exe".
• Klicken Sie sich durch folgende Schlüssel (Ordner) hindurch:
  HKEY_LOCAL_MACHINE
  System
  CurrentControlSet
  Services
  NetBT
  Parameters
• Doppelklicken Sie auf den Schlüssel "EnableLMHOSTS".
  Falls dieser Schlüssel noch nicht existiert, dann müssen Sie ihn erstellen. Dazu klicken Sie mit der rechten Maustaste in das rechte Fenster. Im Kontextmenü wählen Sie "Neu" > "DWORD-Wert" (REG_DWORD). Als Schlüsselnamen geben Sie "EnableLMHOSTS" ein.
• Ändern Sie den Wert ggf. auf "0" (nicht auswerten) oder "1" (auswerten).
• Die Änderungen werden ggf. erst nach einem Neustart aktiv.

Hinweise:

• EnableLMHOSTS:
  0 = Die Datei "LMHOSTS" wird nicht nach Namen durchsucht, die nicht über WINS oder Broadcast aufgelöst werden können.
  1 = Die Datei "LMHOSTS" wird nach Namen durchsucht, die nicht über WINS oder Broadcast aufgelöst werden können. (Standard)
• Ändern Sie bitte nichts anderes in der Registrierungsdatei. Dies kann zur Folge haben, dass Windows und/oder Anwendungsprogramme nicht mehr richtig arbeiten.

Weitere Informationen (u. a. Quelle):

• http://support.microsoft.com/kb/314053